Trong một buổi lễ xúc động, Hội đồng Thành phố San Jose đã kỷ niệm nghị quyết gần đây của mình để xin lỗi những người nhập cư Trung Quốc và con cháu của họ tại Circle of Palms Plaza vào thứ Tư, ngày 29 tháng 9.

Trong số các diễn giả có Gerrye Wong, người đồng sáng lập Dự án Lịch sử và Văn hóa Trung Quốc, tác giả Connie Young Yu, Dân biểu Evan Low, Thị trưởng Sam Liccardo, và Nghị viên Raul Peralez.

Vào tháng 5 năm 1887, một đám cháy cố tình đốt cháy khu phố Tàu của San Jose trên phố Market, phá hủy nhà cửa và cơ sở kinh doanh và khiến 1.400 người phải di tản. Vụ hỏa hoạn xảy ra không lâu sau khi Hội đồng thành phố tuyên bố Khu phố Tàu - khu thứ hai trên địa điểm đó và là một trong năm khu trong lịch sử thành phố - là một mối phiền toái công cộng trong kế hoạch xây dựng một tòa thị chính mới.

Đây có lẽ là ví dụ tồi tệ nhất về sự phân biệt đối xử lịch sử mà cộng đồng người Hoa ở San Jose phải đối mặt, xảy ra trong một giai đoạn chống người Hoa dữ dội của lịch sử California, bao gồm Đạo luật Bài trừ Trung Quốc năm 1882.

SAN JOSE, CA - 29 THÁNG 9: Connie Young Yu, tác giả của “Hậu duệ của Phố Tàu Chợ” phát biểu trong buổi lễ do San Jose tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa về những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào Thứ Tư, Tháng Chín. 29, 2021. (Anda Chu / Bay Area News Group)

“San José đã làm việc để trở thành một thành phố hòa nhập và chào đón tất cả mọi người, và điều đó có nghĩa là phải đối mặt với những sai lầm trong quá khứ của mình,” Nghị viên Thành phố Raul Peralez, người có khu vực này cho biết. “Cộng đồng người Hoa của chúng tôi từ lâu đã trở thành một phần quan trọng của thành phố chúng tôi, và lời xin lỗi quá hạn từ lâu này từ thành phố sẽ là một bước tiến hướng tới nhiều sự hàn gắn.”

Văn phòng của Peralez đã làm việc với Văn phòng Công bằng chủng tộc của thành phố và các thành viên của cộng đồng người Hoa của thành phố về nghị quyết đã được hội đồng thông qua vào ngày 28 tháng 9. Buổi lễ được tổ chức tại khu phố Tàu Market Street, nơi có một tấm bảng tại trước đây là tòa nhà khách sạn Fairmont, dành riêng 100 năm sau trận hỏa hoạn, để tưởng nhớ thảm kịch.

Nhấp vào đây để đọc chuyên mục Xung quanh Thị trấn của Sal Pizarro về lời xin lỗi.

SAN JOSE, CA - 29 tháng 9: Thị trưởng San Jose Sam Liccardo đọc nghị quyết của hội đồng thành phố thừa nhận di sản của sự bất công trong một buổi lễ do thành phố tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa về những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào thứ Tư, tháng Chín. 29, 2021. (Anda Chu / Bay Area News Group)
SAN JOSE, CA - 29 tháng 9: Thị trưởng San Jose Sam Liccardo phát biểu trong buổi lễ do thành phố tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa về những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào thứ Tư, ngày 29 tháng 9 năm 2021. (Anda Chu / Nhóm Tin tức Vùng Vịnh)
SAN JOSE, CA - 29 tháng 9: Gerrye Kee Wong thuộc Dự án Lịch sử và Văn hóa Trung Quốc phát biểu trong buổi lễ do San Jose tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa về những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào thứ Tư, 29 tháng 9, 2021 . (Anda Chu / Bay Area News Group)
SAN JOSE, CA - 29 THÁNG 9: Các thành viên của Dragon Summit Lion Dance biểu diễn trong một buổi lễ do San Jose tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa về những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào Thứ Tư, ngày 29 tháng 9 năm 2021. (Anda Chu / Bay Area News Group)
SAN JOSE, CA - 29 tháng 9: Dân biểu Tiểu bang California Evan Low phát biểu trong buổi lễ do San Jose tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa về những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào Thứ Tư, ngày 29 tháng 9 năm 2021. (Anda Chu / Nhóm Tin tức Vùng Vịnh)
SAN JOSE, CA - 29 tháng 9: Nghị viên San Jose Raul Peralez phát biểu trong buổi lễ do thành phố tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa vì những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào thứ Tư, ngày 29 tháng 9 năm 2021. (Anda Chu / Bay Nhóm Tin tức Khu vực)
SAN JOSE, CA - 29 tháng 9: Tom Tan giơ bảng hiệu Chinatown trong khi tham dự buổi lễ do San Jose tổ chức để xin lỗi cộng đồng người Mỹ gốc Hoa về những sai trái trong quá khứ ở San Jose, California, vào Thứ Tư, ngày 29 tháng 9 năm 2021. (Anda Chu / Bay Area News Group)